第130章 人间烟火味

妇人手里还拿着东西,用粗布盖了,不知道是什么。

禾翠解释道:“姐姐,'迷孙'便是她做出来的。”

吴晴一听来了兴趣,“这位……”怎么称呼?她抬眼看向禾翠。

禾翠忙道:“她不太会说话,姐姐叫她守田媳妇就行。”

不太会说话是什么意思?吴晴心生疑问,还是开口继续问道:“守田媳妇是吗?那个——迷孙是你做的?”

妇人揭开手中那个块粗布,布下原盖着个碗。双手捧着送到吴晴眼前。

吴晴一看,碗中有大半碗东西,那东西较为粘稠半流体状的,红褐色而表面油亮有光泽。

这不正是大酱*!

吴晴不能肯定这守田媳妇是不是语言不通才听不懂,满脸喜悦之后朝她竖起了大拇指。

守田媳妇一看也是高兴。

禾翠在一旁解释,“姐姐就正常跟她说话吧,大半她是能听懂的,只是她说的咱们听不太懂。”

吴晴明白了,这是生活久了能听懂但不太会说,问道:“这是黄豆做的吗?”

守田媳妇点头,说:“豆,‘布—它’……”

吴晴明白了在她大概是讲了怎么把黄豆做成大酱,可惜吴晴没听懂。

还有在她语言中黄豆叫‘布—它’,日语中黄豆应该是类似于‘大姨子’的发音,这个妇人到底是什么人?

吴晴本来想和她学做大酱,就语言上不通啊,除非她去观察人家做酱的全过程。

看来现在暂时是学不了了,不过吃是可以的。

谢了妇人,又给了两粒碎银子,才让人走了。

由此吴晴想到一个事,在宫里还不觉得,这一出来才发现自己没钱啊!看来还需要搞钱。

吴晴正在想着禾翠揭开她带回来的那个碗上的盖子,冒着热气的菜呈现出来。

呀!吴晴闻到的就是这个味,一碗香味浓郁的酱焖菜。

禾翠说:“这就是那守田媳妇做的,闻着也太香了,便给姐姐盛来了一碗。”