余明唯唯诺诺，还想再问，翟柏涛一眼瞪过来，“我的话你没听见嘛？”

“听见了。”

“你小子怎么走进来的，就怎么给我走出去！我不想再看你多一秒钟。”

小主，

“好好好，这事不聊了还不行嘛，既然来了，我得蹭顿饭。”

翟柏涛方才放松了表情，把没写完的字接着续下去，余明凑过去一看，老书记写的是：

见天地，见众生，见自己

“写的好哇老书记，我一时还没看懂，您讲一讲其中的道理。”

“先做人，后做官。官可不好当，做的越大，需要放弃的私念就越多。一个纯粹的，优秀的高级干部，可能到最后会进化到无我的境界，全身心的投入到工作中去。”

“呵呵，这太难了！您这幅画全当给我一个新年勉励吧。”

“拿去。”

正说着话，翟国强下班回家了，还没进门就问，“妈，今天吃什么呀？”话音未落又拐头来到书房，“爸，爸！您不是去滇省去探望老战友去了么？怎么这么快就回来了？”

翟柏涛静静地看了一眼余明，缓缓说道你听谁说的，我根本就没出金陵。

“哎，我妈说……”

翟国强一脚踏进书房，看见余明愣了一下。

“你不是在海州么？怎么跑我家来了。”

“回来了，路过牯岭路就热血来潮过来来蹭个饭。”

翟国强根本不相信余明的说辞，认真看着余明，把余明看的不好意思，又不能说翟柏涛让他来的，只好讪笑着撒了一个善意的谎言，“莉莉从兰大转到金陵工业大的事我帮她办好了，来就是说这事的。”

翟国强皱了一下眉毛，“这样不好吧，非得打招呼，走路子才能办成事？没有关系的人怎么办？”

顶头赶到的莉莉听了这话当即火头就大了。

“我这个妹妹没本事，我就该在大西北吃黄土喝风沙！”

翟国强其实心疼妹妹，赶忙解释说我不是那意思，你来了大家都高兴嘛。

“行了，行了，你也别解释了，我宗莉莉是光明正大调过来的，户口是随配偶过来的，不是照顾孩子想离父母近点，我也不能从一个985降级调到211来，我一没找书记表哥，二没找你这个省长亲哥，就余明帮着跑了一下手续，你还不乐意了，就你大公无私，那我这个妹妹大义灭亲。”

说着说着，宗莉莉的哭腔就上来了，哽咽着一把鼻涕一把泪的。余明赶紧说道，“莉莉格局大，我本来给她联系了东大，就是考虑到影响，她才自降标准选择了工业大，不容易。啥也别说了，我工作没做过，当初就应该坚持办到东大嘛，让妹妹受委屈了。”

宗莉莉一听，哭的呜呜的。翟柏涛拍了拍桌子，“好啦，好啦，吃饭，难得和女儿吃顿团圆饭，国强，你下厨，去加个菜嘛。”

“好好好，我给莉莉炒个鲜椒蒜片黄鳝，保证又辣又麻！”

大哥下厨，委屈得收起来，不然太不给面了。话说回来，她在大西北这么多年的账不能记在当哥的头上，尽管调动工作对于这种人来说就是一个电话的事。

人啊，靠这个靠那个，靠来靠去最终还得是靠自己，怨不得天怨不得地怨不得人。

吃饭的时候，翟柏涛说了这么一番话：

吏斗，从某种意义上说，是官场上的一种自然状态，而所谓的和平只是上一次斗争和下一次斗争的暂歇期和酝酿期。就本质而言，所有的斗争，不论多么师出有名，都是为了辟地盘，充府库，不过是权力、财富或者资源的再分配，有时开斗的源由都匪夷所思，甚至是为了一个女人或一块石头而大动干戈，血流成河，‘师之所处，荆棘生焉；大军之后，必有凶年。’斗来斗去，损失了政府，害苦了百姓，耗废了事业。

有些人热衷于开战且善于制造争端，天天标榜正义，实则搞集体狂热和拉帮结派使一群狂妄之徒结成权力团伙，危害极大。

“江南省有人要搞事，你们万不可陷入他们的圈套，成为斗争的另一面。在你们的地盘上，要铲出吏斗滋生的土壤。”

翟国强哈哈大笑，说到您老的境界是高，但是光脚就要挨打，不是你不想斗，而是有人要往你头上扔刀子，士可忍孰不可忍。

“我翟国强到金陵时间不长，有些事情我不知道，也不想知道，但是，谁要坏了环境，影响了江南的大局，我翟国强不会做事不管，更不会手无寸铁任人宰割，我的原则还是老子那句话，兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。非要逼迫我出手，必是雷霆手段！”

翟柏涛端在手中的酒杯又放了下来，刚才他那番话对他的儿子，现今的江南省省长，是一点作用都没起。

“国强，你比我想的要硬的多。”

“不硬怎么进步!我是一步步从南国边陲的热带小城的科员一步步爬出来的，到了锦绣江南，没想到这里的丛林法则比我想象的还要野蛮血腥。”

余明已经嗦了两碗面条了，莉莉还要给他续一碗时被他制止了。

“好了，我已经饱了，没干什么活还吃了这么多饭，我都有些不好意思。”

翟柏涛哈哈大笑。

“好啦，你就专心做好你的省政府秘书长吧，我看如果你不好好努力，要跟不上国强的步伐了。有些事做了反而是画蛇添足。”

一切都来的好快。

江南省迎来了一场剧烈的出人意料的人事变动。省委副书记白海涛调任西部某省任政协党组书记，江南省人大常委会副主任兆麟同志转任省委副书记。