万肇浓眉挑了下,打量她一眼,没说话。
阿达正这时从外面进来,看了看两人,憨笑解释:
“先生,这是林溪,少爷交代她给厂里那批进口机械,翻译说明书呢。”又问林溪,“说明书带来了?”
“嗯嗯。”
林溪点头如蒜捣,连忙从包里把自己手写翻译好的文件取出来,又不自觉小心翼翼瞄了眼万肇。
“在这儿...”
万肇没说话,垂眼继续看起报纸。
阿达示意林溪跟他进屋。
万子铭正在房间里整理账目,瞥一眼见来的是她,便淡淡道。
“放那儿,我看完再找你。”言外之意,她可以走了。
林溪眼神微黯,想到外面坐着的,万子铭的爸爸,她连忙把翻译好的说明书和原件都递到书桌角落放下,然后便默默转身离开。
她几乎屏着呼吸快步穿过客厅,直到走出院子,才敢长舒口气,手心已经沁出了一层薄汗。
“那你先回,有事儿回头再说。”阿达给她送出院子,便笑着摆手,转身回去了。
途经客厅,万肇放下报纸。
“阿达。”
“先生。”阿达连忙上前两步,垂手而立。
“那个人怎么回事儿?之前不是都不用她了?”
阿达心头一紧,下意识解释:“是厂里新进的那批机械,说明书全是中文德文掺杂,少爷想着她专业对口,就找她帮忙翻译一。今天就是来送译稿的。”
万肇听完没说什么。
万子铭自己就能翻译的东西,非要找别人来做,这不是多此一举?
他也没点破,想了想,不再问阿达,干脆起身进了万子铭的房间。
林溪送来的译稿万子铭还没看,依然在专心处理手头账目,听见脚步声进来也没偏头看。
万肇走进来,不经意扫了眼书桌上那叠字迹工整的手写译稿,又看向埋头工作的儿子,开门见山道。