「你是谁？你到底是什么人？」菲尔德向门口一步步退去。

「我是艾拉，菲尔德。跟我走，别离开我。」他向他伸出双手。

「不，你是个疯子、骗子。」他推开酒吧的门，冲进灼热的空气中。他居然会觉得一个疯子很美，他自己一定也疯了。

一天之后，菲尔德找遍了那地区，再也没有找到那街角的小酒馆。它似乎凭空消失了。

四十年后，菲尔德从公司董事会的位子上退休。他在一个亚热带岛屿上买下一幢别墅，过上了他小时候梦想的生活。每天他都会在海滩上散步，欣赏日落，他觉得自己的一生充实而美好。

十二月，南半球的小岛热浪灼人。菲尔德在黄昏时分走在海边散步道上，看着那些在海里戏耍的年轻人。微风吹来一丝四月里鲜花和蕨类植物的气味。菲尔德脑子里镁光灯一闪，想到了某个许久以前的名字。

他循着气味发现有个人正坐在远处的长椅上，他穿着百慕大短裤，有褐色的头发和海岛上少见的白皙皮肤。菲尔德向他走过去，觉得自己心跳加快了。

他以为会看到一张和自己一样衰老的脸，但是他看到的是四十年前的那张脸，清新稚嫩有如初夏的花瓣。就在那一刻，他多想踏着时间的飞轮回到过去。

「……艾拉？」他喃喃地说。

那个人抬起头，迷惑地看着他，然后似乎某根记忆的丝线被勾起，他脸上绽开微笑。「菲尔德？是你？」