燕竹生没理会他的豪言壮语，继续问：“那西戎的会不会呢？”

“不会……”

“那，你会部落语么？”

“什，什么是部落？”

“方言你会么？”韦良义还是摇头。

燕竹生遗憾地看着他：“我收学生，就是用来当苦力的。”他指了指许澄宁，“我这学生，会四种外邦文，八个部落语言，还有大魏的三十多种方言，有他在，我那几屋子的书才有人译，我才能继续做学问，你什么都不会，我怎么收呢？”

韦良义恨声道：“燕先生说我什么都不会，我就不信，你收许澄宁的时候，他什么都会！”

“他当然不是什么都会了，可他学得快啊，你学一种外邦文要两年，我这学生，只要一个月，那，我收你干什么呢？”

许澄宁低头，脸上喜滋滋的。

韦良义彻底噎住，恼羞成怒：“我算是看明白了！你根本就无心收我！你在捉弄我！”

“难得难得，终于听懂了！”燕竹生拊掌，“我徒儿直言我不收徒，你听不懂，非得我绕这么大个弯子来告诉你。幸而没有枉费口舌，你终于听懂了。那便离开吧。”

他手扶许澄宁的后脑勺转身：“走，回屋，该讲学了。”

韦良义暴怒：“许澄宁！是你对不对！是你在燕竹生跟前谗言，让他羞辱于我！”

许澄宁回首怒道：“你是不是觉得我头圆，特别好扣帽子啊？”