买办是原来的文智书店老板倪非凡，倪非凡精神略有点紧张，但随便镇定了。

他笑着说：“老邻居，想不到是你来了。”

寒瞳着，请鲁城坐下。谈话间，鲁城掏出个怀表看时间，却又像有意又象无意念出了1句话：“8爪鱆鱼样。”

这话，中国话的意思是指形状象8爪鱆鱼，日本话却是称呼8爪鱆鱼先生。

倪非凡意外地震动1下，他也像是自言自语地念：“未知是何方。”

鲁城念：“有只美洲虎。”

倪非凡念：“东洋又西洋。”

倪非凡释然，对上暗号了。

鲁城说，“矢野君，觉得出奇吧？当初白长林先生找到你时，他是没尾巴老虎，你是8爪嶂鱼，是吗？”

倪非凡忙说：“是······是是。”

鲁城说：“偏偏是事有凑巧，我们做了邻居。”

鲁城问倪非凡有无接到白长林的指令。

倪非凡说，“他不是常来联系的，只是最近才来信通知，说有人按过去约定的暗号来联络，来者可能是熟人，我却没有想到竟是你。”

鲁城说，“你没有想到的事多着呢。”

他又问：“不是还有别的指令么？”

倪非凡说：“他相契的包老板被人告发在案，他要我帮包老板消却此案。”

鲁城说：“你怎么个手法？”

倪非凡说：“我这洋行原是日本人产业，成后，国民政府来接收之时，接收大员串同美国人，把这产业暗地里转了做美国人产业，未被充公，其中1半的股份却归了那接收大员。这弹行做的还是东洋生意，因此用得着我来做这买办。那接收大员是个军法官，我打算通过他来勾销包老板的案。”