小主，

老孙到了那里，识破了那是个妖怪，当时和它交战，把那怪给打退了，它化作一道寒光，不知道跑到哪里去了。我问比丘王，国王说三年前妖精进献美女的时候，曾问过它的住处，那怪说住在城南七十里的柳林坡清华庄。我刚才找到这里，只看到了柳林坡，却不见清华庄，所以才来问你。”

土地赶忙叩头说道：“还望大圣恕罪。比丘王也是我这片土地的主人，小神按理应当留意观察。只是那妖精神通广大，法力高强，如果我泄漏了它的事情，它就会来欺负我，所以一直没敢说。

如今大圣您来了，只需到南岸那棵有九条叉头的杨树根下，向左转三圈，再向右转三圈，然后用双手一起拍打树干，连着叫三声‘开门’，清华洞府就会显现出来。” 大圣听了之后，就让土地回去了。他和八戒跳过溪流，开始寻找那棵杨树。

果然看到有九条叉枝都长在同一棵树根上。行者嘱咐八戒说：“你先在远远的地方站好，等我叫开了门，找到那妖怪，把它赶出来的时候，你再来接应我。”

八戒听了，就跑到离树大概半里远的地方站定。 这大圣按照土地说的，来到树根旁，向左转了三圈，又向右转了三圈，然后双手一起用力拍打树干，大声喊道：“开门！开门！”瞬间，只听一声响亮，“唿喇喇”地两扇门打开了，可刚才那棵杨树却消失得无影无踪。

门里面光芒四射，云霞映照，却不见一个人影。行者借着自身的神威，大步流星地闯了进去，只见这里真是个奇妙的地方： 洞内烟霞闪耀，仿佛日月的光辉都偷偷溜了进来。

洁白的云朵常常从洞中飘出，翠绿的苔藓杂乱地布满了庭院。一条小径上，奇异的花朵竞相绽放，争奇斗艳；台阶上，瑶草繁茂，相互比试着芬芳。

这里温暖宜人，四季都如同春天一般，简直就像传说中的阆苑仙境，丝毫不亚于蓬莱、瀛洲。光滑的石凳上攀爬着长长的藤蔓，平坦的小桥上悬挂着杂乱的藤条。蜜蜂衔着红色的花蕊飞进岩窟，蝴蝶在幽兰间嬉戏，飞过了石屏。

行者急忙加快脚步，走到前面仔细查看，只见石屏上写着四个大字——“清华仙府”。他迫不及待地跳过石屏，往里一瞧，就看见那老妖怪正搂着个美女，气喘吁吁地，正说着比丘国的事，两人齐声叫嚷：“这可真是个倒霉的机会！谋划了三年的事，今天就要泡汤了，都怪那猴头坏了我们的好事！”

行者一个箭步冲上前，挥舞着金箍棒，大声喝道：“你们这群孽畜！什么‘好机会’！先吃我一棒再说！”那老妖怪赶忙松开美人，抡起蟠龙拐，赶忙招架还击。这两人在洞前展开了一场激烈的厮杀，比起之前那次，战况更加激烈： 金箍棒举起来，迸射出耀眼的金光，蟠龙拐挥舞间，凶气腾腾散发。老妖怪喊道：“你这不知死活的猴子，竟敢闯进我的地盘！”行者回骂道：“我就是特意来降伏你这妖怪的！”

老妖怪又说：“我迷惑国王，与你有什么相干，你干嘛要存心来捣乱！”行者义正言辞地说：“我们僧人修行，秉持的是慈悲为怀，实在不忍心看到那些孩子活生生地被杀害。”两人你一言我一语，恨意满满，金箍棒和蟠龙拐你来我往，直往对方要害处招呼。

打斗中，珍贵的琪花被碰落，是为了躲避对方的攻击；翠绿的苔藓被踢破，只因脚下打滑。这场恶斗，只杀得洞中原本明亮的霞彩都黯淡无光，崖下芬芳的花草全被压倒。兵器碰撞的乒乓声，惊得鸟儿不敢飞起；两人的吆喝声，吓得那美人四处逃窜。最后，洞里只剩下老妖怪和孙悟空，狂风呼呼作响，卷得满地尘土飞扬。眼看着他们斗出了洞门，正好撞上了八戒，他那憨直的性子一下子被激了起来。

原来八戒在洞外，听到里面吵吵嚷嚷，心里痒痒得难受，再也按捺不住。他抄起钉耙，朝着那棵九叉杨树一阵猛刨，几耙下去，只见树干鲜血直冒，还隐隐传来嘤嘤的声音。

八戒大喊：“这棵树成精了！这棵树成精了！”说着就把树按在地上，还在不停地猛筑。就在这时，他看见行者把妖怪引了出来。这呆子二话不说，冲上前去，举起钉耙就朝着妖怪砸去。那老妖怪和行者对战就已经有些难以招架，这会儿又见八戒的钉耙袭来，心里越发慌乱，顿时败下阵来。

他身形一晃，化作一道寒光，径直向东边逃去。行者和八戒哪肯放过，紧紧追着向东边赶去。