“那他们怎么办?”
孟烦了的目光也投向了前方的仓库大门,而那门背后关着的——正是几百号的英国佬。
“还能怎么办?大战一起,我们自顾尚且不暇,哪里还有精力去管别人?他们——只能是自求多福了!跑得掉,是命;跑不掉,也是命!既然都是命,那便各安天命、顺其自然吧!”
林译的语气十分冷漠,仿佛眼前这些被关押的人不过是一群鸡、一群鸭而已。
可孟烦了听到这话后,瞳孔瞬间放大。
他一脸惊诧地看向林译,嘴巴张了又张,可就是发不出半点儿声音来。
显然,他此时已经被内心的猜测给吓住了。
或许是察觉到了孟烦了的心境变化,林译忽然转过头来,目光深邃,充满深意。
“我知道你是个聪明人,肯定也猜到了我的谋划。但我想说的是,在这个狼烟四起、民不聊生的年代,做人不仅要贵在清醒,更要难得糊涂!你——不妨试试后者,也许心里会好受许多。”
“这可是五百条人命啊,你的心真能安?”孟烦了压低嗓音嘶吼道。
他的表情十分复杂,就像是正在经历激烈地心理斗争。
然而,林译此刻却笑了。
“呵呵,对我来说,这没什么不能心安的。这些所谓的西方文明人,哪个手里不是沾满了血腥?远的,咱们姑且不说,就说眼前。他们来缅甸是干什么的?殖民!殖民是什么意思,我想你应该知道吧?”
“所以,他们中就没有一个是无辜的!我们为什么不能心安?再者说,制造杀孽的又不是我们,而是东洋小鬼子,即便是要记账,那也得记在小鬼子的头上,与我何干!”
林译的思维逻辑把孟烦了彻底搞懵圈了。他想要反驳,但却找不到合适的言辞;他试图接受,可内心深处又告诉他——这与他过去的信念背道而驰。
困惑、挣扎、痛苦!