这间店一半是肉铺，一半则是餐厅，外面街道上的灯光从餐厅的玻璃墙外照射进来，还真有几分阳光的假象。

店里坐着很多人，大部分都是来取暖的居民，他们的桌上摆着吃完的空碗，每个人都倚坐在椅子上，闭着眼睛享受着照在脸上的阳光，听着店里摆放着的广播人偶此刻播放着的乐曲。

每一个居民脸上都是一副听得如痴如醉的模样，艾德华甚至还看到有人悄悄抹泪。

艾德华：“……？”

不是，这歌就这么好听吗？都听哭了？

他点了一碗招牌特色炖肉，柜台里的青年收了钱，递给他一个装着一大碗炖肉的托盘，托盘里还放着勺子和两根细长的木条：“随便找个空桌子坐吧。”

“这是什么？”艾德华指了指托盘里的两根木条。

“筷子。”青年——皮特回答道，顺手又从柜台上的筷筒里拿出一双，“喏，这样子拿，就可以很轻松地把肉夹起来。不会用也没关系，还有勺子。要叉子的话也有。”

“请给我一把叉子吧。”艾德华道。

“好的。”

他找了个空桌坐下，灯光照在身上暖洋洋的，加上店里的暖风，还真有几分在阳光下的感觉——如果闭上眼睛，就更像了。

艾德华若有所思地看了一眼周围的民众，拿起勺子舀起一块被炖的恰到好处、吸饱了番茄汤汁、在勺中微微颤动、仿若Q弹果冻一般的牛腩肉，吹了吹热气，送入嘴中。

然后他的眼中不由得也盈满了感动的泪水：“……这也太好吃了！”

他突然就理解了这些偷偷抹泪的居民——原来不是听歌听哭了，是被这肉好吃哭了啊！

艾德华一口接一口地大口塞着肉和同样美味的蔬菜，丝毫没有注意到，他耳中所听到的广播节目，和其他民众所听到的其实并不是一回事。