星光读了读屏幕上的文字，不以为意耸耸肩按下了按钮。

她的眼角余光瞥到似乎有什么东西在动。

“恭喜！”屏幕上显示出一行字，“你移动了一粒灰尘！”

接着星光又按了一下按钮。刚好在她视野边缘之外的位置又出现了一丝闪动。

屏幕上紧接着又弹出一行计数：移动的灰尘数量：2粒。

3粒。4粒。5粒。6粒。7粒。

星光每次按下按钮时都能察觉到的确有什么东西在动。可是如果只是在移动一粒微尘——仅仅是一整个行星上的这么一粒渺小尘埃……

冒出了一个新按钮：20次点击即可领取水晶一块！

星光扬起眉毛。这水晶是干什么用的？好奇心驱使她点了几下按钮，接着移动鼠标按下了屏幕上那个新出现的按钮。

显示的点击计数器随即清零。

紧接着在电脑旁边冒出了这么一块小小的彩虹水晶。星光盯着它闪烁着微光。

星光伸出前蹄拾起这块水晶仔细端详起来。水晶在她眼中变幻着霓虹光芒，不过除此之外似乎并没有起到其他作用。她再次耸了耸肩放下了蹄中水晶，转向电脑屏幕看看有没有显示出什么操作提示。

点击计数器仍然显示着五粒。

不对，跳到六了。什么情况……现在又到七了！每隔几秒点击计数器就会自动加一！

她又按了几次鼠标左键，看到每次点击之后计数器的显示都有增加。屏幕上出现了一条新消息：购买下一块水晶需花费200次点击！

星光没怎么多想，在鼠标上飞速连击了几秒钟。不过还没等她把计数刷到200，就又冒出了一条新消息：115次点击可购买朋友一个！

她耸耸肩多点了几下，接着按下了购买按钮。

“你好呀。”

星光闻声朝她左侧转头一看；那里坐着飞火，面前也一样摆着一台电脑。她不解问道，“你来这里干嘛？”

飞火只是埋头继续按着自己电脑的鼠标左键，“我在按这个按钮呢，”对她而言似乎一切都很自然，“每按一次就能移动一点火星尘土，对不对？”

已经是云里雾里的星光摇摇头放弃了尝试理解这一切的挣扎。现在即便她不再操作，点击数仍然会稳步增长。不过坐等了一分钟左右她还是耐不住性子狂点了一阵，又买下了一块水晶。

540次点击换取下一块水晶！810次点击购买下一个朋友！250次点击换购一袋苜蓿种！

星光凝神不断点击着面前的按钮。随着她点击速度越来越快，各种新购买选项也层出不穷；一个太空栖息地、一个水晶洞、一袋土壤细菌、土豆、车厘子核、一艘太空探测器、一艘太空飞船……

仅仅过了一小时不到，星光周围就围满了另五位同样在以别无旁骛的专注疯狂点击各自面前电脑按钮的太空难民。地面上散落着几十块彩虹水晶，闪动着变幻出耀目的各种光泽。居住区的建筑犹如那些折纸立体插图一般迅速展开拔地而起。远处地平线上的一座小小死火山向上隆起，一些表土又随即脱落下来显露出一个看起来十分眼熟的气闸。

星光放下自己的电脑后退了几步。现在她居然能真正看到成片的火星尘土在空中游走了，在稀薄的火星大气中四散飘扬前往各处，往来络绎不绝。不对，等会……刚才那个是一片雪花。这里也有一片。还有一片！

片片斑驳的绿野开始在地表蔓延。发芽的土豆植株破土而出，顷刻之间就已长成。附近某个溪谷中传出流水潺潺。每时每刻都在不断变蓝的天际映衬着云卷云舒。

远处回荡起阵阵惊雷。星光在惊诧之中转过身去，看到的是在这里略显迷你的火星地平线上，正漂浮着一个以翻江倒海之势扑来的货真价实的雷暴云砧。

“你觉得如何？”

在她一旁站着一个古怪的人类——在样貌上看起来不过是一个很小的男孩。可是那个男孩看着她的时候，他的眼神里却不知为何携带着超乎想象的沧桑。

“这不可能成真。”星光喃喃道。

“也许会有这么一天，未来可期。”男孩答道。

“可这不是我做的，”她反驳道，“我只不过是一只马而已。这些我根本做不到！”

“其实你也不必啊。”男孩淡然答道。他朝着她刚才落座位置的四周挥了挥那稚嫩的小手示意；在她那些难民同伴的周围还围坐着几十位，甚至可能足有数百位小马与人类以及其他生物操纵着电脑持续不断点击。水晶自空中倾泻而下，落地在火星泥土中冒出头。又有数不胜数的栖息地落成，紧接着出现的是一座由某种玻璃类材质六边形面板构成的巨型穹顶将他们笼罩其中。

“即使没有你，这一进程也会照常继续，”男孩最后悄声说道，“不过不可或缺的是要有谁在最开始踏出那豁然开朗的第一步。”

樱桃莓莓入梦。

她腰间挂着马车走过车厘子园中的一排排果树。这便是她的生活现状——还是那些她为了支撑起自己曾经的热爱而东奔西走到处攒钱忙活过无数次的各种零工。

不过这种热情早已烟消云散。飞行生活成为过去，面对她的是崭新的现实；作为陆马的她重归了大地母亲的怀抱。

“早上好啊，小小鸟。”一个有些阴郁的声音缓缓发话道。一根可能是树枝也可能是臂膀的肢体伸来将她连马带车一同举到空中。

“什么……噢……噢我的天，”突如其来的动作惊得莓莓倒吸一口凉气。她低下头去，看到的是一张被白色花苞簇拥着的和蔼面庞，灰白色的树皮在阳光下静静泛着光，“你是……你……你是树人吗？”

“莓莓，你在下面干什么呢？”车厘子树人以低沉的嗓音答道，“难道你不知道自己属于天空么？”

“噢。”被树人张开的掌心托起的莓莓不安地搓了搓蹄，“可我不是飞马，”她低下头去，“我只是一只陆马。陆马是不会飞的。”

“吼吼！以前这点困难可从来没拦得住你啊！”树人似乎被她的自我否定逗笑了。

“那都是以前的事！”莓莓挥蹄指向她身旁整齐挺立在突然出现的水晶壁前的排排树木，“现在我都只会种庄稼了！我只种庄稼别的什么都不干已经有一年多了！也许……也许我原本就该走种东西的这条路，”她低头望着自己的蹄子，“也许我与天空本就无缘。”

旁边又有一棵树变成了树人模样，不过相比将她高举空中的那株体型稍小且略显年幼。“哈，唔，先别这么急着下结论嘛，”对方开口说道，“再怎么说，我们的命可都是你给的，你说是吧？”

接着又站出来另一棵树，枝干上的纹理化为一张树人的面庞，“就算我们的生命在岁月长河里不过是沧海一粟，也是多亏了你我们才得以在这个世界上存在。”

第三棵树现身说法，“也自然会有人评说我们理应生长在一颗正常星球的果园里，而不是这么一个充其量只能算是个大号陨石的行星上的山洞里。”

擎着莓莓的年长树人又补充道，“可我们却选择了扎根于此，在这里安身立命。愚以为关乎谁究竟归属何处的这一类问题，至少部分是取决于对方意志的。如果你一心向往着蓝天，我又怎有理由拦着你呢？”

莓莓转头看着自己身后的拖车。装在塑料盒里的那短短一截车厘子树枝并没有变成树人模样，却分明以清晰高亢的嗓音说了一句，“我是格鲁特。”

“啊，我们的伙伴所言极是，”老树人深表赞许，“总有各种各样的声音对一举一动都要提出异议。你之前想必也有过类似的体会，对不对？当时你对那些家伙有什么反应？”

“我还是义无反顾去做了。”莓莓轻声答道，“他们的看法并不作数。可要是反对我的声音在这里，我又该怎么办？”她举起前蹄点了点自己胸前。

“啊，唷吼吼，”老树人答道，“那就是另一回事了。这只能靠你自己去面对。不过希望你别忘了，在这个世界的某个角落，有这么一群树永远不会忘怀，唷吼吼，感念你在飞行中成长。”体型庞大的车厘子树人说着伸出了另一只手摘下了拴在莓莓腰间的马车挽具，“对了，不如趁现在就在这里飞一圈吧？不想留下的话也没关系。”

“可我是只陆马呀！”

“是吗？”

樱桃莓莓感到自己体侧起了某种变化。她转向两边看了看，眨了眨眼才反应过来又惊又喜地抽了口凉气；一对翅膀自她背后伸展开来，几乎没等她发号施令就动作起来，强有力地振着翅。

金鬓粉毛的飞马欣喜若狂地尖叫着在车厘子果园上空盘旋翱翔；在地面上的老树人以及其他一众树精站得笔挺一动不动，仰望着，微笑着。

马克·沃特尼入梦。

梦境中马克·沃特尼眼见自己被几枚体型硕大，还长着短手短脚的土豆们团团包围。除了体表遍布的土豆眼之外，它们还都长着一对恶魔般的血红双眼，下方还有一张长满了太多尖牙利齿的深渊巨口。

“听说你这家伙老是在讲俺们土豆的坏话，”其中一位开始兴师问罪。

“你的小命可都是俺们给的，”另一位也质问道，“怎么一点感激都没有？”

“是觉得俺们太差配不上你吃吗？！”第三位怒斥道。

马克心中慎重考虑了两秒该如何在这种情形下为自己辩护，尝试说服愤怒的众农作物理解一下他的处境。

接着在他把自己好好讲道理的念头一路考虑到气闸并弹射到外太空之后，他瞄准两颗暴怒马铃薯之间的一道缝隙冲出了重围，甩开双腿逃之夭夭。