时间缓缓流逝。

随着王志凡将小半杯米酒下肚，他发现自己好像很是沉醉于当前这种极为休闲舒适的感觉。

但悠闲是精神上的，就他目前漫无边际思考的结果而言，可以说毫无进展。

但王志凡并不在意这种微小的失败，他只觉得已经很久没有这般轻松自得过了，既然想不出来就专心喝酒，就当是专程出来消遣时间。

然而很多事情都是在这种无心的情况下悄然发生转机的，正怡然自得喝着米酒的他忽然就听到酒馆里的那些噪音发生了变化，变得断断续续夹杂起他极为熟悉的夏国语。

“那个怪物……还敢来……”

“下次……让王国……抓他……”

“他的眼睛……恶心……女巫……杂种……”

……

这些绝对不应该出现在此地的声音顿时引起了他的注意，他转头观察声音的来源，发现声音的开始和结束与那些本地酒客的交谈节奏基本一致，就是口型方面不太对得上，仿佛有谁把他们的话语大幅降低了音量，然后配上了不太完整的翻译语音。

“这是什么情况……难道宇宙之主徽章其实是有语言翻译的？”

王志凡确认了这种状况后脑袋里顿时有如闪电划过，产生了一种瞬间的明悟。

有所猜想的他接着转过头继续喝自己的闷酒，就当那些突兀出现的夏国语片段并不存在。

如此又过了一两分钟后，他就听到自己耳边传来的自动翻译声音越来越完整，不再是之前断断续续的状态，甚至后面还加上了符合原声的语调，让他一听就知道是异界人在说话。

到了这个地步，王志凡便完全确定了一件事，那就是宇宙之主徽章真的有语言翻译能力！

只是它的这个能力没有副本里的那么逆天，并非从最开始就一切准备就绪了，它需要在接触一定量当地语言样本后花上些许时间，才能逐渐破解并开启自动翻译！

“敢情上次异界是我太心急了，没给它创造破解语言的充分条件，误以为它没这个能力。”

明白了这一点后王志凡顿时感觉心情更加舒畅，他加快速度喝着剩下的米酒，准备马上就去外面继续探索，在语言问题解决后，他要展开计划就容易太多了。

不过在他起身之前，这個酒馆柜台里那位脑袋上裹着花头巾的中年白人妇女，忽然走出柜台来到了他的面前，看起来神色不是非常友好。

“外乡人！我对你已经无法忍受了！请你马上离开我的酒馆！”

中年白人妇女毫不客气地对正喝着酒的王志凡说道，抬手就指向门外。

王志凡依靠宇宙之主徽章的翻译能力立刻明白了她的话语，顿时他的脸色变得有些不好看了，开口回应道：

“为什么？”

而这个不称职的老板娘随即神色鄙视地看着他回答：

“因为你不懂得基本的礼仪！竟然在我的酒馆喝自己带的酒！这是对我人格的侮辱！我这里不欢迎你这样的外乡人！”

“看来语言翻译是双向的，我说的话也被翻译为他们能听懂的类型，并且大概率通过某种力量让他们忽略了语音与口型不匹配的情况。”

面对酒馆老板娘的驱逐，王志凡心里其实丝毫不在意，他只注意到了徽章翻译能力的完整性，然后毫不犹豫地把杯子里剩下的米酒一口喝光，转身就走出了这个酒馆的木板门。

当他离开时，还能听到后面传来一阵毫不掩饰的哄笑声，都是本地人对他这名外来者的鄙视。

“不懂礼貌的外乡人！”

“滚得好！”

“祝愿他很快被最凶猛的狮鹫活生生吃掉！”

……

“这可是真是民风淳朴啊……就不能对客人友好些？怪不得这个村庄发展得不行。”

经历了不妙小插曲的王志凡此时来到了酒馆外面的泥巴路上，他的心里忍不住吐槽这个地方的人天生带着敌意，但也没有特别在意这个方面，因为他现在心情比较好，可以不予计较。

“让我再看看文字有没有翻译。”

他随即目光在酒馆的外部墙壁上扫过，看到墙上挂着一个长方形木牌，木牌上写着一行陌生的字母文字，但相比最初看路牌的时候，他多出了一种特别的感觉，那就是他心里莫名知道这些陌生文字的含义：红鼻子汤姆酒馆。

“还真是有文字翻译，这下探索起来就更加方便了。”

清楚了这个信息，王志凡转身就向着村尾走去，在那里，他能看到路边树立着一块路牌，他打算看完路牌后再确定后面的行程。