“真漂亮,可惜只能通过视频观看。”
“颜色还挺多,有白的,粉的,红的,还有淡黄色的。”
“谷主,你当初就该挖个池塘,盖个凉亭。”
糖糖看到荷叶上有蜻蜓,急忙喊道:“爸爸,丁丁猫。”
网友们也听到了糖糖的声音,纷纷好奇起来。
“丁丁猫?什么动物?”
“是糖糖吧,我们要看糖糖。”
“谷主,糖糖说的什么?”
“说的是蜻蜓吧?”
看着网友的回答,张一峰笑着说道;“以前带着糖糖在西川的时候,她跟她外婆学的,丁丁猫说的就是蜻蜓,用我们当地方言,叫马马爹。”
“我去,这叫法,谁能猜出来是说蜻蜓啊。”
“哈哈,我们这叫丁丁。”
“我们这叫麻螂。”
“我们叫黄翅。”
“沙咩飘过。”
......
张一峰也没想到蜻蜓有这么多叫法,虽然没细数,但少说也有十多种了。
“汉语真是博大精深,不提少数民族语言了,光我们各地的方言,就这么多,也幸亏现在普及普通话了,不然,那些老外来了,绝对蒙圈。”
网友听了这话,更来劲了。
“谷主,你知道‘静客’是什么意思吗?”
“我知道,就是‘飘儿白’!”
“瞎说,是lotus。”
“滚,你那是鸟语。”
本来说的好好的,但没说几句就开始歪了,张一峰也懒得说了,一边欣赏荷花,一边看网友聊天,还挺有意思的。
糖糖见爸爸一直不理自己,轻轻的拽了拽张一峰的衣袖,“爸爸,我想要丁丁猫。”
“好,别着急,一会儿就给你抓。”
说完,张一峰将手机递给顾言溪,让她帮着直播,他直接四处寻找起蜻蜓。