“嗯，忙着弄文献呢，”这个林立钟最有发言权了，自从她帮杜老师翻译过一篇之后，没过三天，她又被杜老师塞了一堆的文献，那密密麻麻的英文字母，光是看了一眼，她都觉得眼晕，幸好她有系统，有翻译器。

“啊？这么快吗？”向晓晓倒是知道杜老师他们平时是要用到外文文献的，不过，一般不都是要到下学期才开始忙着翻译吗，怎么今年这么早就开始了。

“嗯，现在都在往前赶，不光，咱们的压力大，老师肩上的压力更大。”窦楠去办公室给杜老师送东西的时候，也见过他满桌的文献，全英文的，还有俄文的，可惜她也只能简单分辨是哪种语言，翻译是不能够的。

“也是，咱们耽误了这么多年，这从头开始，真是千头万绪啊。”徐晴显然也是想到了一些事情，“唉，我有时候都有点自我怀疑，你是不知道咱们这一批的人都有多努力，宿舍晚上十点就关灯的，但是厕所的灯是不关的，你不知道我有次半夜起来上厕所，里面站了好多人，都拿着书在那儿看，唉，”

“图书馆也是，早上还没开门就排满了人，那边的于老师都不忍心，老是提前过去，早早开门。”向晓晓上次去奶奶那里，路过图书馆的时候，正好看到于老师天还没亮就去开门了。“我突然觉得，咱们这每周六都提前出来，挺奢侈的。”

“咱们专业不一样，像咱们这个专业，又不是说多看看书就能出成绩的，需要耐下心来，要从实践中出成绩的。”林立钟觉得她们倒是不一定非得如此。

“也是，那我觉得，咱们下学期很可能就要去郊区了。”窦楠觉得可能性很大。

“对啊，按照现在的情况来看，十有八九。”

学校的安排还真跟她们想的差不多，周一去上课，公示栏里就贴出来了。

不过，大家大概都有心理准备吧，而且，班里大多数的同学都是下乡的知青，所以去不去郊区，对大家的影响真没有多大。

暑假如期而至，大家一下子就热闹了起来，不过，很多人都选择不回家的，之所以热闹，还是因为大家最近都在找兼职。

窦楠和向晓晓自然是没有这个烦恼的，但是徐晴就不一样了，她是没打算回家的，不过，这兼职也不是那么好找的。

学校考虑到大家的情况自然是给安排了一部分的，有跟老师相处的不错的，也都有了去处，这样一来，就给解决了一大半了，再加上回家的那一批，基本上就差不多了。

不过也有意外，就比如徐晴。

“立钟，你说我是跟楚一起，还是自己去杜老师介绍的那里？”徐晴很纠结，这一段时间，她跟楚的相处断断续续的，关系还没确定下来，不过，这次他介绍的地府着实不错，报社，虽然只是临时工，但是那单位是真不错。

“。。。。。。。。。。。”不懂，谈个恋爱有必要那么严肃嘛，“晴姐，你跟楚同学。。。。。。。。”

“唉，我还是犹豫。”

“不是，你犹豫啥呀？你这是谈恋爱，又不是让你找结婚对象，大姐，