“布莱克吗?”我提示。
“是的。我是说,他讨厌战争之类的,但是这个世界。他爱塞拉维尔。”
“哦。”我不确定卡尔想从这次谈话中得到什么。我只好让他把东西从我身上弹回来。我希望这是他需要的。不管怎么说,到目前为止似乎还管用。
“他找到了一个女孩,你知道吗?”她很漂亮。他们打算结婚,组建家庭。他邀请我做他的伴郎。”
“我还以为那里没有这种东西呢。”
卡尔笑了。“我们打算自己开创这个传统。布莱克是个浪漫的人。必须举办一场风景如画的婚礼。”
“我从来不知道,”我说。“我并没有真正花很多时间和他在一起。”
“我很抱歉。”
“这不是你的错。我有点忙。”
“忙着做西尔凡达的少女?”卡尔扬起眉毛,得意地笑着。
轮到我脸红了。“瓦克,这太俗气了。在坎德尔,他们真的这么叫我吗?”
“嗯,他们总得给你起个名字吧。你是一个传奇。”
“它有一顶闪亮的帽子吗?”
“更像是对皇帝永恒的仇恨。”
我窃笑起来。“现在有了一枚荣誉勋章。”卡尔笑了。“不死也不太对,对吧?”
哦,vack。卡尔的脸色阴沉得像黑夜。这话让我觉得厌烦。我不是故意要破坏气氛的。我说错话了。
“……对不起。”
“没关系,”他说,但又把目光移开。
“我不应该那么说。他是你的朋友。”
“他犯了错误,他为此付出了代价,”他说。“我不能说他罪有应得。”
为什么,哦,为什么,卡尔,我们总是要在开玩笑和取笑之间疯狂地跳来跳去,还有痛苦的共同回忆?每一次都是。沉默让人难以置信地不安。
为什么我就不能把尴尬的部分放在一边,好好地、正常地交谈呢?或者像我们这样的两个随意的维度跳跃者之间的正常值。
“你知道,我说的是认真的,”卡尔脱口而出,回头看着我。“在电话里。”
“嗯?”
“我仍然爱你。”
这就是他接下来要谈的话题吗?
“卡尔……”我刚开口,但他一直在说。
“即使我们被困在这里,即使一切都变了,我还是真的爱你,珍。”
我必须在事情失控前阻止这场忏悔会。“卡尔,你不知道。”
“什么?”
“你并不真正了解我,”我叹了口气。“在我们离开这里之前,你甚至不知道我的名字。”
“可是,那天晚上——”
哦,星星,不是那个。“看,卡尔。你是我的朋友,是的,我们一起经历了一些荒谬的,改变人生的,可怕的事情。我一时冲动,好吗?”我耸耸肩,涨红了脸。“有那么一刻,我真的需要被拯救,而你就在那里。我会永远感激你,但仅此而已。”
“我——”
“那只是一个吻,卡尔。”我的脸亮了起来,就像有人把开水泼在我脸上一样。愚蠢的情绪。
如果你想知道,我是实话实说。我将会非常老套地删掉书中最古老的台词,但我只把卡尔当作朋友来喜欢。那天晚上,在维南波特郊外的旅店里,我放松了警惕,被周围的一切冲昏了头脑。我们之间没有什么浪漫的事,即使有,我也有太多自己的事要处理。
但事实并非如此。认真对待。只是两个经常在一起的朋友,亲吻过一两次。
但我不喜欢我对他所做的。卡尔是我的朋友,而我当时还在伤害他。当然,当然,情况还得更糟。
“看起来不是这样的,”他困惑地说。
“我不知道还能说什么,卡尔。”我叹了口气。“你遇到了一个人,但不是真正的我。我很抱歉。”
“你错了”。听到他刺耳的语气,我扬起了眉毛。他眯起眼睛,把树枝扔到一边。“那是你。这个吗?”他靠过来,拿起我包上的一个小钥匙链。一只可爱的塑料松鼠,是我很久以前在游戏厅赢来的,从那以后我的每个背包里都有。“这不是真实的你。这不过是你编出来的假象罢了。”他又坐了下来。“我敢打赌你现在有武器,对吧?”
我慢慢地点了点头。自从我们开始谈话以来,我实际上已经放开了刀,但当我靠在树上时,它仍然轻轻地压在我的后背上。
“是的,因为那就是你。你还是她,不是珍妮。你是Jennifer Demovi-Ralaev。”他说这话时带着敬畏,几乎像耳语一样。就像这是一件鼓舞人心的事情。"你他妈是个传奇人物,不是什么傻逼高中女生"
“Seka nara vack,你知道我的名字吗?”我怒吼着,惊呆了。这个名字是私人的。卡尔不可能知道。只有我的邻居知道这个名字。
我突然改变语气,他吓得往后退。“我——”
"快说,masasak-la,不然我就动手了"
“雷尼告诉我的。”他脱口而出。
“…瑞尼尔·塞尔曼是怎么知道的?”
卡尔低头看着森林的地面。他的声音变得很平静。“…因为他拷问了一个精灵。她的名字叫鲁瓦雷。我认为。”
我突然站了起来。毯子掉了下来。我的手直接伸向了刀。不是要攻击卡尔什么的,但我肯定想捅什么东西。“Ruvalei Dusylari ?”我问,咬紧牙关说出了几个音节。不过我已经知道答案了。很少有西尔夫会说足够的Linguen,值得折磨,我认识他们所有人。他们都是我教的。
“…是的,”卡尔紧张地回答。“我很抱歉。”
我开始在树前踱步,每走一步都故意把树叶踩得嘎吱作响。我需要想办法发泄我的愤怒,找个出口。
我不知道她去了哪里。我们一直不知道她出了什么事。奈弗林消失后哭了好几天。我们都是。娜芙的妹妹是整个森林里最善良、最可爱的人。超级胆小,但当她从壳里出来的时候,她是一个了不起的厨师和你能想象到的最美丽的歌手。她教我关于历史和文化的一切,尤其是音乐。她也写了自己的歌,我都学会了。
在第一次边境突袭之前不久,她失踪了,那时我的幸福生活终于破灭了。
“他杀了她吗?”我问,抬头望着天空,拼命想看到她的星星——尽管我知道我永远失去了它。这是一个完全不同的世界,她孤独地死在地牢深处的拷问架上,远离世界的根源。
“是的。”
“西尔达瓦卡。”我咆哮道。我踢了踢树干,尽管这并没有让我感觉好一点。“我很高兴dektolal kapar-basal死了。布莱克应该慢慢地杀了他。”
“等等,什么?”
我停止了踱步。我刚刚说了一些我真的,真的不该说的话。我慢慢地转过身来,看着卡尔。他的脸上带着难以辨认的面具。
看来我们今天都学到了可怕的事。
“布莱克在那儿?”他的声音太平静了。令人不安。
哦,星星,不要把这些点连起来。你这辈子就别这么有逻辑又聪明了,卡尔。“是的。布莱克和我都在那里。”我小心翼翼地说,努力控制自己的情绪。我还在为刚刚学到的东西感到不安,尽管我试图向卡尔隐瞒这个秘密。
“但你从来没进过正殿。马特应该知道里面是什么……”卡尔的脸扭曲了。我鼓起勇气。他想通了。马特应该更清楚的。“他把布莱克送进去等死。”
“卡尔-”
“他知道。马特他妈知道。”卡尔喃喃地说。我能听出他声音里的铁,听出卡列多的冰冷钢铁。“马特牺牲了布雷克。”
“我们都知道,”我虚弱地说,但卡尔已经起身走动了。
“我不能,珍。”卡尔的声音低沉而痛苦,我很同情他。我对他的感觉太强烈了,我几乎无法呼吸。他转身离开,我张开嘴想说话,但什么也说不出来。“我就是做不到。”
我看着他转身走开了。我知道他开始哭了,但又藏起来了,我也能感觉到泪水在我的眼中涌出。我今天搞砸了。那次谈话已经完全失控了。
我又倒在树上,把毯子拉紧,钻进兜帽里,闭上眼睛,泪水顺着脸颊滚落下来。对奈弗林、特特瓦伦和鲁瓦雷,可怜的鲁瓦雷的记忆占据了我的脑海。我让它们吞噬了我,拼命地把真实的世界拒之门外,躲在另一个世界里,哪怕只是多待一小会儿。