虎牢关历经千年，经历过多少次战火的洗礼。

从城墙的构造，到各种防御措施，可谓是极为完善。

再加上虎牢关内兵多将广，李言庆又是个老成稳重的人。以至于翟让越打，就越感到绝望。

损失了十三个营，近一万五千人。

如此惨重的伤亡，如果继续下去的话，只怕不用等到虎牢关告破，瓦岗军自己就先行溃败。

可是，翟让真的是不甘心！

“大将军，虎牢不可取，若要攻克荥阳郡，还需另辟蹊径才是。”

单雄信、张亮等人，也纷纷上前劝阻。

翟让几次举起马鞭想要抽打，但最后还是强忍住了冲动，黑着脸，咬着牙，从口中吐出两个字。

“收兵！”

****

时已深夜，翟让坐在大帐中，独自喝着闷酒。

帐外不时传来抽泣和呻吟之声，让他的心情随之变得更加低沉。手握一只铜爵，心中充满迷茫。

难道，真的就这样子，把辛苦打造出来的基业，拱手让给李密吗？

帐帘一挑，一股冷风灌进来，吹得火盆子的火苗，噗噗跳动。

翟让醉眼朦胧，抬头看去。

“老黄，你来的正好，陪我喝酒。”

来人正是黄君汉，同时也是当年随翟让一同上山的瓦岗元老。翟让和黄君汉之间，关系非常密切。当年翟让因事被抓，正是黄君汉冒着被砍头的危险，把翟让从牢狱中放出来，而后一同上山。可以说，瓦岗寨是翟让和黄君汉两个人，一手建立起来。所以翟让对黄君汉，始终保持一分敬重。

黄君汉神色似有些激动，一进大帐，就走到翟让跟前，把一块木牌放在长案上。

“这是什么？”

“刚才火头军做饭时，从一条鱼肚子里发现的东西。”

翟让眯着眼，放下铜爵，拿起那一寸见长，黑色木牌。木牌正反两面有字，一面是：瓦岗兴；另一面却写着‘李当王’。

“什么意思？”

翟让有点迷糊，抬头疑惑的看着黄君汉。

“火头军今天捕到一网鲤鱼，结果厨子在烹制的时候，却从鱼肚子里发现了这个东西……大将军，此乃天命，天命啊！”

瓦岗兴，李当王！

翟让又琢磨了一下，突然间激灵打了一个寒蝉，坐直了身子。

他把那木牌重新拿在手中，反反复复的观瞧……

渐渐的，他明白了这手中木牌的份量！

“老黄，这是真的？”

“千真万确！”黄君汉一屁股坐在旁边，苦笑着说：“我一开始也不相信，于是过去查看。结果那活鱼刚被屠杀，犹自扑腾，这木牌……大将军，这时天命，天命所归，我等如何能够逆天？

当初有桃李子，得天下。

如今又出现了瓦岗兴，李当王……

上苍这是一道道发出警示，要我们从天命啊！”

“那你说，该怎么办？”

对于这鬼神之说，翟让也不敢随便妄言。