查克看向麦克斯警探。

“好吧！我陪你再走一趟！”

麦克斯警探看了查克一眼，点头道：“迈克，你留在这里，继续联系翡翠侦探队。”

“好！”

罗根警探点头答应下来。

胖胖的麦克斯警探拿起自己的帽子，披上外套，示意查克他们跟着他走。

“你们就先回去吧？”

出了警局，麦克斯警探见MAX和卡洛琳还跟着，立刻皱眉：“现在我们在办正事，你们跟去不方便。”

“我们是Tim的同学，跟去能更好和他家人沟通。”

卡洛琳立刻接话，抬着下巴，一副自己是沟通达人的表情。

“没错！”

MAX好笑的看了卡洛琳一眼，但是这次也没有嘲讽她。

因为说实话，在见过卡洛琳如何和那些有钱人相处后，光是卡洛琳那全场聚光灯打在身上，闪亮登场的气场，就足以让她目瞪口呆，口不服心服。

她知道，这都是海量金钱，从小到大培养出来的美利坚公主气场，别人羡慕不来，也学不来。

唐人街。

“如果你在唐人街长大，要么成为帮派中的一员，要么反对他们。”

麦克斯警探说出了从翡翠侦探队那里听到的关于唐人街的俗语。

“你们怎么又来了？”

一家小商店门口，一个年轻的华裔女人，看见他们过来，眉头就皱了起来：“他们是谁？”

“你好，我们是Tim的同学，我叫卡洛琳，她叫MAX。”

卡洛琳社牛发作，立刻上前一番做作的招呼，捂着胸口，一副对死者家属感同身受的表情：“我们很遗憾发生了这样的不幸，但凡有我们能帮忙的，我们一定会帮的。”

“Tim的姐姐，这是我的boss，神探查克，你们不知道？”

MAX惊讶的看着华裔女人。

华裔女人看着查克，摇头：“我不认识。”

“不会吧？”

MAX瞠目结舌：“你连神探查克都不知道？”

“他们平时只关心自己的生活和事业，对外界的事情都不太关心的。”

麦克斯警探对此却毫不意外。

在他们这些NYPD眼中，华裔属于温顺的良民，完全不同于那些动辄犯罪的非裔。

所以就算出警叫住开车人停车，见是华裔，一般就会直接轻松大半，而不是像面对非裔那样，精神高度紧张，动辄直接美式居合术，先清空弹夹再说。

“我已经说的很清楚了，我弟弟不是帮派中人！”

Tim的姐姐关上了店门，挂上暂停营业的牌子，对着众人强调道。

“我们只是想再请你多想想可能的犯罪动机。”

麦克斯警探看了查克一眼：“你是Tim的亲姐姐，肯定知道一些事情。”

“我不知道，我们真的什么都不知道！”

Tim的姐姐摇头道：“Tim只想离开这里，他是个天才，他又足够的努力，连周末时间都是在图书馆度过的，他就要毕业，然后可以去MIT。

他的人生将会完全不一样，不该和这里的其他人一样，烂在这里！他想实现美国梦！他也有这个能力！”

说道这里，她转过头，不想自己流泪的样子被人看到。

“美国梦可不相信眼泪！”

查克开口道：“我知道你们善于忍耐，只要能过得去，很多威胁能忍就忍，但是很可能Tim就死于这样得寸进尺的威胁中。”

Tim的姐姐一愣，因为查克说的并不是英文，而是中文，所以即便她懂中文，一时也没有听懂，停顿了好一会，才搞明白查克的意思。

没办法。

查克的中文说的感觉比她正宗多了。

“你懂中文？”

Tim的姐姐惊讶的看向查克，用非常蹩脚的中文，怪里怪气的腔调，和查克说话。

“还是说英文吧。”

查克一听，立刻就果断了放弃了中文。

Tim的姐姐：“……”

。