第1347章 叫娄爷翻译

妻不厌诈 陆慈 1183 字 2个月前

“来,干杯!”几个杯子在半空中碰撞出清脆的响声。

姜小米咕咚咕咚喝了两口啤酒,忍不住打了个饱嗝。

姬娜放下酒杯以后说了几句话,姜小米听不明白,于是问娄天钦她在讲什么。

娄天钦道:“她说,她有个同学也是东亚人,但是对方的酒量很差,她以为所有东亚女人都不怎么会喝酒。”

姜小米当场就呵呵了。

“东亚的姑娘不会喝酒?真是笑话了。”

亚瑟小声的将这句话翻译过去给姬娜。

姬娜一听,立刻就笑了。

姜小米拉了拉娄天钦的衣角,小声的询问:“对了,你教我几句酒桌上的话好不好?”

娄天钦低头看了看她:“什么话?”

姜小米不假思索道:“宁可胃上烂个洞,不叫感情裂条缝。”

娄天钦:“……”

“感情薄,喝不着,感情铁,喝吐血。”

娄天钦:“……”

“一条大河波浪宽,端起这杯咱就干。”

娄天钦:“……”

叫他翻译这几句?娄天钦喉头滚动了两下,竟不知道该如何开口。

“娄爷,我也很想知道,‘宁可胃上烂个洞,不叫感情裂条缝’用鲁斯卡特语怎么说。”朴世勋笑吟吟的瞅着他。

娄天钦的脸瞬间就有些挂不住了。

这家伙是看热闹不嫌事大是不是?

他就不说!

“喝酒嘛,重在兴致,你的那一套只适合在东亚,这里可不行哦。”说罢,他捏了捏姜小米的鼻尖,无限的宠溺:“吃饭好不好?”