“这是什么文字?看着有些像女书,却又不是!!”
田一农皱眉看下了柴洪泉和张海山,两人也是蓦然的摇头,无论是秦朝秦始皇统一六国之前的各国文字还是甲骨文、金文,都是和后世的汉子一脉相承,多少都有些相视的影子。这石棺地下的文字很显然和传承的汉子不完全是一个系统。
“也不是西夏文。西夏文以前文也研究过一段时间,但是西夏文的形状也不是这样。”张海山看向了柴洪泉问道:“也幸亏不是西夏文,要不汉墓里面出现了一千多年后的文字,这就有点让人慎得慌了!”
陈修看着上面的文字却是越看越熟悉,直到把后面几个字都看完了,恍然大悟,后面那几个字是和南海沉船的一摸一样!
赶紧是把手机拿出来,大开之前拍下沉船上面刻下的文字的照片来看,柴、张、田三人也是凑近来看。
“你小子自己不是认识这些字,还装模作样的惊奇给我们看,快说说上面的文字是写了什么?”张老是笑骂说道。
“师傅,我也不认识啊!”
“不认识!?那照片上面的文字你是从哪里弄来的?”
南海沉船的事情本来是保密,不过想着以柴洪泉的生活,他要是想知道想来黄南国也不会跟他保密。
当下是把南海沉船的事情都说了一遍。当然对于古本《道德经》和绣春刀里面的幻想都没说,毕竟那些事情都太过玄幻了。
“南海沉船!”
“建文帝!”
柴洪泉和张老都是目瞪口呆,只是两人都想不明白汉墓石棺上的文字为何会在一千多年后的明朝沉船上出现。
“我一开始还以为这些文字是女书……”
“不是女书,虽然看着解构上有些相似,不过是完全两个系统的文字。”
田一农直接是打断了陈修的推测。
“是的,我得了田师兄的笔记本以后,对比过女书和它的书写习惯也否定了这个推断。后来我又猜想这可能是明朝锦衣卫秘密通讯的一种密码文字。
不过现在它居然出现在汉墓的石棺上面,估计它也不可能是锦衣卫自己发明的文字了!”
柴洪泉听了陈修所说南海沉船的事情是一直默不作声,又沉吟了很久以后先是对田一农说道:“小田,这个汉墓的挖掘工作是你负责吗?”
“是的。”