两个人就这样当着赵家人的面一起学外语。

赵玉发跟儿子窃窃私语：“你听得懂不？”

赵国栋摇头：“一句听不懂。”

赵玉发骂儿子：“蠢材！”

赵国栋不满意：“爸你不也不会！”

这边父子两个打嘴仗，那边顾小曼和谢云舟还在对话。

说了几分钟后，谢云舟也笑着夸道：“你的法语已经快赶上我了，你学语言果然比我有天赋。”

顾小曼并不骄傲：“没有，我比你还差着呢，昨晚上我看一篇文章，中间好多词看不懂。”

谢云舟十分震惊：“你昨晚还自习了？”

顾小曼点头：“对啊，不管发生了什么事，上自习不能耽误的。”

谢云舟怔怔地看着她，片刻后道：“过了年你要出国，是得好好准备。”

顾小曼嘘一声：“可别说出去了。”

赵国栋耳朵尖，大声喊道：“姐你要出国？”

顾小曼忙道：“快别喊，还没出呢，万一去不了，你给我说出去了，我多丢人。”

赵国栋哎呀一声：“你肯定能行的，你们刚才说的外语我一句听不懂。”

旁边谢云舟插话道：“你姐去年跟着教授们一起翻译外文资料，后来出了本教材，那教材要给很多大学用的，上面有你姐的名字。”

赵玉发的目光往这边斜了一眼，好小子，真会说话，这个时候说出来，急死他那个烂赌鬼姐夫！

果然，旁边很多刚才一直在看热闹的人都跟着哎呦起来，奉承话一堆又一堆的。

顾小曼突然被这么多人夸，忙摆上不好意思的姿态：“云舟你快回去吧，你弟还等你做饭给他吃呢。”

谢云舟笑了笑：“那我走了。”

谢云舟走了之后，赵玉发欣喜地跟姚红梅商量：“红梅，小曼要出国，咱多给她准备两套以上。”

姚红梅十分高兴：“那肯定的，小曼，去别家干什么啊，来我家住。你这孩子，你亲舅舅家里你怕什么。”

顾小曼笑道：“舅妈，我不去你家，去了你家，我爸就放心了。”

赵玉发一边抽烟一边道：“小曼说得对，晌午去我家里吃饭，先别急着回去。”

谢云舟给顾小曼打了广告，拎着菜篮子回了家，给父亲和弟弟做了一顿午饭。