【不得已之下,语言不通的两人选择用拉丁语写信交流,却发现即便如此,他们也不能理解对方的意思,因为他们学习的拉丁语语法不同。(注1)】
【尽管有诸多困难,也并未阻止婚礼的脚步。早已等得不耐烦的亨利七世下令让王太子和公主尽快成婚。】
【在会面的十天后,未婚夫妇在圣保罗大教堂举行了婚礼。】
【凯瑟琳成为自1330年起,第三位拥有威尔士王妃头衔的英格兰王妃。】
【婚后不久,西班牙就支付了婚约协定中20万克朗嫁妆的一半。(注2)】
克伦威尔反射性在心中换算了一下这个数字。他曾替国王掌管王室财政,从手头流进或拨出的钱财比这更多的也有,却也不得不承认这是一笔极大的财富。
【这笔钱有多少呢?】
【按中世纪后期的货币汇率换算,1英镑大约等于4克朗。】
总有人的关注点比较清奇。
“中世纪是什么意思?”
没有人回答,都在专心聆听。
【到都铎王朝时期,汇率应该有所浮动,但货币贬值也没有那么快。】
【20克朗也就是5万英镑。】
【要知道,中世纪后期,英格兰王室的年收入大概在3-10万英镑之间。一般超过5万英镑,基本都是国王加征了关税。(注3)】
【这笔嫁妆,几乎相当于英格兰王室一年的总收入(当然,在不加税的情况下)。】